Uma homenagem a Alicia Alonso: uma dançarina com uma visão diferente

Alicia Alonso, diretora do Ballet Nacional de Cuba, é fotografada em 1979 Alicia Alonso, diretora do National Ballet of Cuba, é fotografada em 1979, quando sua companhia se apresentava pela primeira vez na Nova Inglaterra. (Paul Benoit / AP). Fonte: www.washingtonpost.com

Os amantes do balé de todos os tipos ficaram tristes ao saber do falecimento da ícone do balé Alicia Alonso no dia 17 de setembro, em Havana, Cuba. Alonso foi um intérprete de longa data, com atuações como a de Giselle chegando a definir o nível de talento artístico possível nesses papéis. Mais do que isso, no entanto, ela foi uma força motriz na criação de uma escola e companhia que mudaria a direção do balé profissional - nos anos 20ºséculo e além. Ela fez tudo isso com problemas de visão persistentes, a ponto de quase ficar cega. Sua percepção visual era de um tipo diferente - do que era possível com determinação, comunidade e destemor.



Alonso é indiscutivelmente mais conhecido por co-fundar a escola e companhia do Ballet Nacional de Cuba, junto com seu (primeiro) marido, Fernando Alonso. Ela dirigiu a empresa este ano, com Viengsay Valdes LLP designado como vice-diretor (e que agora assumirá a direção da empresa). Alonso se apresentou com a empresa em seus 70 anos. No entanto, ela também dançou com as raízes do American Ballet Theatre (Ballet Theatre) e do New York City Ballet (Lincoln Kirstein’s Ballet Caravan), bem como fez aparições aclamadas em todo o mundo.



Embora existam registros conflitantes, a maioria das fontes aponta para que Alonso nasceu em 20 de dezembro de 1920. Sarah Halzack de The Washington Post compartilha como Alonso conheceu o balé por meio de aulas de debutante na Sociedad Pro-Arte Musical de Havana, ministradas por uma dançarina russa que partiu de Havana após a turnê de uma pequena companhia francesa. Em uma época economicamente difícil, as sapatilhas de ponta eram escassas, mas “um membro [da Sociedad] de férias na Itália encontrou um par na época em que Alonso era estudante ... como Cinderela, os pés dela eram os únicos que serviam. (Se não tivessem, poderia não ter havido balé em Cuba hoje!) ”(Sarah Halzack,“ Alicia Alonso, indomável estrela do balé que fundou o National Ballet of Cuba, morre aos 98 anos ”, The Washington Post , 17 de outubro de 2019).

Alicia Alonso como personagem-título em Giselle, c1947. Fotografia: Granger Historical Picture Archive / Alamy. Fonte: www.theguardian.com

Quando adolescente, Alonso se apaixonou por um jovem dançarino e ativista político, Fernando Alonso. Toba Singer de Apontar A revista conta como eles passeariam pelas ruas de Havana, lamentando a situação política de Cuba e sonhando com grandes sonhos de dança para Cuba. Eles decidiram deixar a ilha e ir para a cidade de Nova York, primeiro Fernando e depois Alicia (Singer, Toba, “Lembrando Alicia Alonso”, Dança Magazine, 17 de outubro de 2019). Aos 19 anos, Alonso deu à luz a filha Laura. A jovem maternidade não a atrasou. Antes de entrar no elenco de uma companhia de balé, os Alonsos dançaram em dois musicais da Broadway de curta duração, Grande senhora (1938) e Estrelas em seus olhos (1939) (Halzack).



Alonso conseguiu um cargo no Ballet Theatre, iniciando uma presença no balé profissional que mudaria para sempre sua trajetória. Na mesma época, porém, ela começou a ter problemas de visão. Uma grande cirurgia para um descolamento de retina a deixou acamada por um ano, em Cuba. Ela não estava disposta a deixar esses problemas médicos tirar o balé completamente dela, no entanto, ela praticou o papel de Giselle com os dedos - lenta, pacientemente, vigorosa. Problemas de visão seriam crônicos para ela, mas os médicos foram liberados para retornar à cidade de Nova York e ao Ballet Theatre em 1943.

Ela substituiu a doente Alicia Markova uma noite em 1943, capturando o público com sua habilidade técnica e autenticidade emocional no papel de Giselle - naquela noite e muitas noites depois disso. “O papel viria a definir sua carreira, e ela iria se apresentar no [American Ballet Theatre], no Ballet Russes de Monte Carlo e no National Ballet de Cuba nas próximas décadas”, explica Halzack. Ela também dançaria papéis principais no filme de De Mille Fall River Legend (1948) Fokine's Os Sílfides , e Ressaca (1945). Uma grande honra sem dúvida foi Balanchine coreografando Tema e Variações (1947) sobre ela e seu parceiro de longa data Igor Youskevitch. “Sua técnica límpida, versatilidade e dom natural para a teatralidade a colocaram no topo da lista da empresa”, relata Singer.


red bull dança seu estilo

Jack Anderson de O jornal New York Times descreve como, com a dobradura do Ballet Theatre, ela e o marido voltaram a Cuba e fundaram o Ballet Alicia Alonso em 1948 e a Escola de Ballet de Alicia Alonso dois anos depois. As dificuldades financeiras os levaram a ter que fechar a escola em 1956, mas Alonso continuou a dançar internacionalmente. Em 1956, o recém-ascendente revolucionário cubano Fidel Castro concedeu a Alonso US $ 200.000 para reviver a empresa e a escola, sob o novo nome de The National Ballet of Cuba (Anderson) - 'mas é melhor que seja uma grande dança', disse ele a ela e a Fernando ( Halzack). Não demorou muito para que ela se tornasse um ícone nacional, elogiada em toda a ilha e colocada em selos postais (Anderson, Jack, 'Alicia Alonso, estrela do Ballet Nacional de Cuba, morre em 98', O jornal New York Times , 17 de outubro de 2019). A escola continuaria a treinar dançarinos que seriam líderes na forma de arte No mundo todo.



O mais impressionante é que Alonso fez tudo isso com persistentes problemas de visão. Após a cirurgia para corrigir sua retina em 1943, ela perdeu toda a visão periférica. Youskevitch aprendeu como garantir “que ele estivesse sempre na posição exata em relação à Sra. Alonso, para que ela não precisasse confiar na visão para dançar com ele. Muitas vezes, um fio era colocado na frente do palco para evitar que ela caísse no fosso da orquestra, e as luzes eram colocadas estrategicamente ao redor do palco para que ela pudesse determinar onde estava por seu brilho relativo. ” (Halzack).

Alonso também podia enfrentar o fato de sua deficiência com força e graça, e não queria a piedade de ninguém. Anderson relata como em 1971 ela disse: “Posso aceitar minha cegueira. Não quero que meu público pense que, se eu dançar mal, é por causa dos meus olhos. Ou se danço bem, é apesar deles. Não é assim que um artista deveria ser. ” Essa atitude parece ser parte de sua visão positiva e 'posso fazer' no trabalho e na vida.

Por exemplo, à medida que envelhecia, ela nunca deixou que a idade avançada a levasse a limitar-se. “Você não tem que pensar sobre a sua idade ... você tem que pensar sobre quantas coisas você quer fazer, e como fazer, e continuar fazendo” (Anderson). Ao mesmo tempo, no entanto, ela tinha uma ferocidade com essa positividade Halzack compartilha como 'enquanto trabalhava com Tudor, o colega dançarino [American Ballet Theatre] Donald Saddler lembrou-se da atitude inflexível da Sra. Alonso quando o coreógrafo, famoso por repreender seus dançarinos, se aproximou dela. _ Ela colocou as mãos nos quadris e disse: _ Sr. Tudor, você nunca pode me fazer chorar, '”

Carlos Lopez, mestre de balé no American Ballet Theatre , conta como “ouviu falar de Alicia Alonso pela primeira vez quando era pequeno na Espanha. Eu a veria se apresentando em muitos balés com o Balé Nacional de Cuba em Madrid todos os anos, e admirava seu estilo e arte. Mais tarde, enquanto eu dançava em Cuba em um dos festivais de balé de Havana, ela me convidou para tocar com a Companhia sua própria versão de Giselle , que tem sido um destaque na minha carreira de bailarino ”, conta. “Alicia era tecnicamente tão forte que cada dançarina que veio depois dela teve um exemplo perfeito” de técnica intrincada e postura equilibrada da parte superior do corpo. “Sempre me lembrarei dela como uma Prima Ballerina que dedicou sua vida à arte do balé e compartilhou tudo que sabia com muitas gerações de dançarinos.”

Ursula Verduzco, dançarina e coreógrafa de origem mexicana radicada na cidade de Nova York, diz que Alonso “foi capaz de transcender os estereótipos de origem para participar entre os dançarinos mais conhecidos e influentes de sua geração, conquistando um lugar merecedor e reconhecido no mundo”. Ela acrescenta que “realizar o que ela fez nos melhores cenários possíveis já teria sido uma conquista magnífica - mas alcançá-lo em circunstâncias não tão ideais e continuar avançando através da cegueira e tudo o que isso dá direito é incrivelmente inspirador ... podem ser as contribuições de sua experiência passando por este mundo seja um exemplo para nós e para as gerações futuras. ” Alicia Alonso pode ser um verdadeiro exemplo de que, como artista, existem muitas maneiras de ver com clareza.

Por Kathryn Boland de Dance informa.

Recomendado para você

Publicações Populares